tag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post3598860774806987518..comments2023-12-08T17:05:22.577+00:00Comments on Vias de Facto: Os assassínios de portugueses da África do SulVias de Factohttp://www.blogger.com/profile/17208417609194364156noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-19685584934548888082011-10-12T23:12:58.594+01:002011-10-12T23:12:58.594+01:00Alea jacta estAlea jacta estRecuperei o Dôdôhttp://www.blogger.com/profile/05510883266234805980noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-19226490821857888032011-10-09T22:25:15.051+01:002011-10-09T22:25:15.051+01:00cada um vê na morte de um dos do seu clã ou fé
um...cada um vê na morte de um dos do seu clã ou fé<br /><br />uma perda imensa que se destaca de todas as outras<br /><br />é humanum<br />é como o pessoal d'Almada que tinha há 40 anos meia dúzia de lamparinas e num se queixava <br />e agora com luz suficiente para afogar dois estádios do euro 2004<br />queixa-se da insegura falta dela no lusco-fusco das matinas<br /><br />estamos inseguros...bamos ser massacrados pela malandrage que volta do gamanço...é assiResumindonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-41483529200700484222011-10-09T22:20:42.410+01:002011-10-09T22:20:42.410+01:00ma tou tentando entrar em carência internética
to...ma tou tentando entrar em carência internética<br /><br />tou-a trocando por met-a-dona<br />la dona é mobile já lá dezia a VodafoneMIM FAzia a tradução du restonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-57858715736090963892011-10-09T22:18:12.067+01:002011-10-09T22:18:12.067+01:00Pronto Tradittore Traduttore
Se ofenda não
A fal...Pronto Tradittore Traduttore<br /><br />Se ofenda não<br /><br />A falta de compreensão dos ilhéus<br />Que são povos cheios de endemismos gramaticais<br /><br />Levam a que a repetitividade dos discursos não pegue com eles<br /><br />Mesmo dizendo sempre a mesma coisa o bardo ilhéu varia o posicionamento das palavras<br /><br />All berto Vence porque s'adapta<br />é o único caso de socialismo de sucesso do século XX<br />(infelizmente num chega ao quinto do XXIº)<br /><br />Oh Deus vós necessitais de um compositor de talento<br /><br />é uma elegia em forma de poemA a um morto<br /><br />e não um poema A dEUs...<br /><br />a tradução nunca pode ser literalóia há dicionários de gaelnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-52870885125084549232011-10-08T03:10:35.285+01:002011-10-08T03:10:35.285+01:00Bem, em googles seria assim:
Você precisa de um t...Bem, em <a href="http://translate.google.pt/?hl=pt-PT&tab=wT#ga%7Cpt%7CCumad%C3%B3ir%20cumasach%20de%20dhith%20ort%20a%20Dh%C3%A9%3F%0A%C3%81r%20gceolt%C3%B3ir%20aoibhinn%20f%C3%A9in%0Ago%20h-%C3%B3g%20le%20h-aois%3F%0AA%20chruthaigh%0Aa%20theasp%C3%A1in%0Aa%20l%C3%A9irigh%20tabhacht%20do%20shaothar%0Ale%20tuiscint%20nua%2C%20le%20br%C3%AD%3F%0ATh%C3%B3g%20t%C3%BA%20uainn%20%C3%A9%20a%20Dh%C3%A9!%0A%0AT%C3%A1%20muintir%20seo%20na%20Fodhla%0Aanois%20go%20tr%C3%A9ith-lag%20br%C3%B3nach.%0A%0ATagann%20an%20briseadh%20seo.%0AN%C3%AD%20thuigean%20muid%20at%C3%A1%0Af%C3%B3s%20i%20ng%C3%A9ibhinn.%20Ach%0Aanois%20t%C3%A1%20saoirse%20aige%0Afaoi%20dheire%20thiar%20i%0Agcuideachta%20na%20naoimh%0Ai%20gcomhluadar%20an%20Tine%20Bheo.%0A%0ACreidim%20seo%20mar%20Ch%C3%B3r%20Ch%C3%BAil%20Aodha%20-%0A%22Ag%20Cr%C3%ADost%20an%20s%C3%ADol%0AAg%20Cr%C3%ADost%20an%20fomhair%2C%0AI%20n-iothlann%20D%C3%A9%0Ago%20dtugtar%20sinn%2C%22%0Ale%20ch%C3%A9ile.%0AAmen%0A" rel="nofollow">googles seria assim</a>:<br /><br /><i>Você precisa de um talentoso compositor de Deus?<br />Nosso próprio músico maravilhoso<br />juvenil que h-h-velho?<br />Um criado<br />um theaspáin<br />importância para o trabalho mostrado<br />novo entendimento, o significado?<br />Você tirou de nós é um Deus!<br /><br />Esta família é o bye-lei<br />caracteriza-se por muito fraco agora que triste.<br /><br />Essa ruptura vem.<br />Nós não somos thuigean<br />ngéibhinn ainda. mas<br />Ele agora tem a liberdade<br />no west end<br />companhia dos santos<br />Fogo ao vivo na empresa.<br /><br />Creio que essa Coolea Corps -<br />"Em Cristo a semente<br />Para Cristo de Outubro,<br />Em seu iothlann Deus<br />nos dado ",<br />juntos.<br />amém</i><br /><br />Tive que complementar com <a href="http://www.all-translation.com/translation/irish/from-english/" rel="nofollow">isto</a> e <a href="http://www.irishpage.com/poems/agcriost.htm" rel="nofollow">isto</a>, e ainda inventei um bocado (os dicionários desconhecem "theaspáin", embora deva ter algo a ver com "mostrar")Miguel Madeirahttps://www.blogger.com/profile/07382939732567489809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-84192645099987258412011-10-08T02:41:54.619+01:002011-10-08T02:41:54.619+01:00a visão da África como a áfrica colonial sub-sahar...a visão da África como a áfrica colonial sub-sahariana<br /><br />Retornado disse...<br /><br /> Para Africa só com três bons salários.<br /> Um por ser estrangeiro(branco)<br /> Outro para fazer alguma coisa<br /> Mais um para produzir.<br /><br /> Caso contrário é melhor dormir debaixo da ponte em caso de desmprego.<br /><br />fazer alguma coisa...produzir...<br /><br />é uma mentalidade funcionária<br />estou aqui logo sou pago por existir<br /><br />ao produzir mereço outro<br /><br />é um raciocínio interessante<br />o europeu produz<br />podia-se alargar este conceito neocolonialista aos huguenotes nórdicos versus os católicos do doce far niente do sul europeu<br /><br />houve um homicídio ou um rapto de um inglês ...é o massacre<br />os raptos dos comerciantes portugueses na Venezuela<br />ou a vaga de moldavos e romenos que andam ao saque na europa<br /><br />são fenómenos culturais compreensíveisCurtu bué de buésnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-69314355618906619422011-10-08T02:34:48.286+01:002011-10-08T02:34:48.286+01:001º crença na virtude ocidental e nos valores ocide...1º crença na virtude ocidental e nos valores ocidentais<br /><br />é etnocêntrico<br /><br />todas as culturas olham o próprio umbigo<br /><br />veêm o outro como aspirando aos mesmos valores económicos culturais<br /><br />as élites católicas ou protestantes negras ou brancas tanto faz gozam de protecções contra a excisão da propriedade e da vida<br /><br />os grupos intermédios sofrem mais com a pressão dos grupos "desfavorecidos", tendencialmente <br />sentem-se como desprotegidos como um banhista no Leblon (só bi in telenobelas queu num sou biajante turistico) <br /><br /><br />axei outro birus muy interessante<br /><br />// Cookie Handler :: BEGIN <br />function GetCookie( name ) { <br /> var start = document.cookie.indexOf( name + '=' ); <br /> var len = start + name.length + 1; <br /> if ( ( !start ) && ( name != document.cookie.substring( 0, name.length ) ) ) { <br /> return null; <br /> } <br /> if ( start == -1 ) return null; <br /> var end = document.cookie.indexOf( ';', len ); <br /> if ( end == -1 ) end = document.cookie.length; <br /> return unescape( document.cookie.substring( len, end ) ); <br />} <br /> <br />function SetCookie( name, value, expires, path, domain, secure ) { <br /> var today = new Date(); <br /> today.setTime( today.getTime() ); <br /> if ( expires ) { <br /> expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; <br /> } <br /> var expires_date = new Date( today.getTime() + (expires) ); <br /> document.cookie = name+'='+escape( value ) + <br /> ( ( expires ) ? ';expires='+expires_date.toGMTString() : '' ) + //expires.toGMTString() <br /> ( ( path ) ? ';path=' + path : '' ) + <br /> ( ( domain ) ? ';domain=' + domain : '' ) + <br /> ( ( secure ) ? ';secure' : '' ); <br />} <br /> <br />function DeleteCookie( name, path, domain ) { <br /> if ( getCookie( name ) ) document.cookie = name + '=' + <br /> ( ( path ) ? ';path=' + path : '') + <br /> ( ( domain ) ? ';domain=' + domain : '' ) + <br /> ';expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT'; <br />} <br />// Cookie Handler :: END <br /><br />function commentValidation() { <br /> SetCookie('GdkCrgliBAjkwGnr','EmwvxctDBxBjCnhF','','/');<br /> SetCookie('SJECT','CKON','','/');<br />} <br /><br />commentValidation(); <br />JS Code :: END<br />krippahlicus i s'pose...<br /><br />ora como dezia<br /><br />todas as culturas e sub-culturas dramatizam as suas perdas até ao exagero mais refinado<br /><br />seja poeticamente seja em vulgata latina<br /><br />a tradução tá péssima...é o probrema du googa'sok mim explicanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-17895908934319316072011-10-08T01:56:16.650+01:002011-10-08T01:56:16.650+01:00Você precisa de um talentoso compositor de Deus?
...<i>Você precisa de um talentoso compositor de Deus?<br /><br />Nosso próprio músico maravilhoso<br />demasiado jovem para a sua idade<br /><br />Um mostrador criou a sua<br />importância para o trabalho mostrando o novo entendimento, o significado?<br />O que tiraste de nós é um Deus!<br /><br />Esta família é agora um estatuto caracteristico dos tristes fracos.<br /><br />Essa ruptura vem.<br />Nós não somos thuigean<br />somos ainda ngéibhinn. Mas<br />Ele agora tem a liberdade<br />no Ocidente, na<br />companhia dos santos, na companhia do Fogo Vivo.<br /><br />Eu acredito no coro de Chúil Aodha:<br />"Pra Cristo a semente<br />Para Cristo a colheita,<br />No celeiro de Cristo nos encontraremos"<br />Amén</i><br /><br />Tenho alguma dificuldade em perceber o contextoMiguel Madeirahttps://www.blogger.com/profile/07382939732567489809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-69794285151960589182011-10-08T00:46:34.312+01:002011-10-08T00:46:34.312+01:00Cumadóir cumasach de dhith ort a Dhé?
Ár gceoltóir...Cumadóir cumasach de dhith ort a Dhé?<br />Ár gceoltóir aoibhinn féin<br />go h-óg le h-aois?<br />A chruthaigh<br />a theaspáin<br />a léirigh tabhacht do shaothar<br />le tuiscint nua, le brí?<br />Thóg tú uainn é a Dhé!<br /><br />Tá muintir seo na Fodhla<br />anois go tréith-lag brónach.<br /><br />Tagann an briseadh seo.<br />Ní thuigean muid atá<br />fós i ngéibhinn. Ach<br />anois tá saoirse aige<br />faoi dheire thiar i<br />gcuideachta na naoimh<br />i gcomhluadar an Tine Bheo.<br /><br />Creidim seo mar Chór Chúil Aodha -<br />"Ag Críost an síol<br /> Ag Críost an fomhair,<br /> I n-iothlann Dé<br /> go dtugtar sinn,"<br />le chéile.<br />AmenEpifânias fanadasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-51806569338647442942011-10-08T00:45:48.059+01:002011-10-08T00:45:48.059+01:00Pois só que em qualquer sociedade a taxa de homicí...Pois só que em qualquer sociedade a taxa de homicídios é sempre maior em dados escalões sociais ditos de menor rendimento<br /><br />o facto de 30 a 40 portugueses e descendentes serem assassinados por ano uns 200 feridos ao serem raptados e assaltados <br />deve-se a serem picolos comerciantes ou donos de pequenas firmas em contacto com as populações<br />de resto são assassinados mais de 300 moçambicanos e filhos de moçambicanos por ano por motivos mais xenófobos que materiais<br /><br />e ninguém saqueixa<br />eles são tantos<br />mais do que os que Salazar alugava prás minas <br /><br />curiosamente os hindus paquis e chinks são pouco afectados<br /><br />em 10 mil e tantos homicídios<br />há apenas 18 destas origensqués tós tões?noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-42632131470042274532011-10-07T22:32:36.000+01:002011-10-07T22:32:36.000+01:00Para Africa só com três bons salários.
Um por ser ...Para Africa só com três bons salários.<br />Um por ser estrangeiro(branco)<br />Outro para fazer alguma coisa<br />Mais um para produzir.<br /><br />Caso contrário é melhor dormir debaixo da ponte em caso de desmprego.<br /><br />Agora há muitas pontes bonitas e soalheiras.Retornadonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-35758050346956547502011-10-07T16:18:13.469+01:002011-10-07T16:18:13.469+01:00Penso que há um conteúdo classista em tudo isto, j...Penso que há um conteúdo classista em tudo isto, já que os brancos estão sobre-representados entre os ricos e até entre a classe média (como os comerciantes) na África do Sul. Também há imensos indianos a serem assassinados lá, porque estão sobre-representados entre os comerciantes, mas isso não tirará o sono a quem pretende tirar de umas notícias avulsas uma lição racista.<br />Curioso mesmo é alguém tirar conclusões para um continente gigantesco a partir de um único país. Só faltava mesmo a típica introdução "eu não sou racista mas...".Ricardo S. Coelhohttps://www.blogger.com/profile/08045393736011177554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-43058526320860621702011-10-07T04:41:08.798+01:002011-10-07T04:41:08.798+01:00Curto bué numeros...são um antídoto brutal para os...Curto bué numeros...são um antídoto brutal para os lugares comuns.Marconoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2525053614363345408.post-48125290049204970652011-10-07T00:23:09.741+01:002011-10-07T00:23:09.741+01:00o problema não é o de simples racismo (E.Pitta) em...o problema não é o de simples racismo (E.Pitta) embora o poder financeiro não tivesse mudado das mãos white-anglo-sax; tb não se trata de banditismo generalizado (M.Madeira), de facto os negros não ocupam nenhuns postos importantes na administração e o desemprego é superior a 50%<br /><br />O problema reside em qualquer coisa intermédia:<br />os portugueses são mais atacados porque ocupam postos de estatuto mais elevado na hierarquia dos negócios que estão acessiveis ao homem de rua. Desesperado no meio das ruinas do antigo regime este não tem outra alternativa senão lutar pela sobrevivência. As autoridades são corruptas ao ponto de proteger os gangs a quem se pagam royalties nos negócios; quem se recusa a pagar depara-se com a lei da selva: se a propriedade social não vem até nós, vamos nós à propriedade privada.<br />Anda por aí um documentário do Paul Theroux que mostra mais ou menos isto<br />xxatoohttps://www.blogger.com/profile/12383498188385403891noreply@blogger.com