Há casos em que nem a tese do "Alfaiate do Panamá" os salva

Pode até ser certo e evidente que os diplomatas gostam de mostrar serviço, podendo ocasionalmente embelezar ou distorcer factos e informações.
Mas pelo menos em dois casos que implicam Portugal isso não pode ter acontecido: a oferta do boss do Millennium para espiar clientes em favor de um governo estrangeiro foi recusada, logo o embaixador até poderia ser acusado de inacção. E se Washington foi informada de que os voos da CIA podiam passar por Portugal, dificilmente tal dado poderia corresponder a uma invenção, pois daria origem a incidentes bicudos logo ao primeiro voo.