Glosa de Jaufré de Rudel (c.1100-c.1148)

Amors de terra lonhdana

Amors de terra lonhdana,

per vos totz lo cors mi dol.

Amor de terra longínqua
de terra em terra sem fim

A morte a bordo do mar
o mar a bordo de ti

Da morte leva-te o mar
a mim a terra de ti

Amor de terra longínqua
amor sem-terra sem fim