22/05/12

Lição de grego (9)

O que o Tsipras diz, segundo a notícia que cito a seguir, nada tendo de imediatamente subversivo, parece suficiente para fazer tremer Bruxelas e Berlim, mais uns quantos aparelhos do governo financeiro da UE, e deveria ser motivo de reflexão — tanto no que se refere à letra do discurso como aos efeitos deste — para os que apostam na ruptura com o euro e na desagregação da UE como via sacra redentora. Tsipras, que pode ser social-democrata como denuncia o KKE, mas não passa por isso a ser menos inteligente do que muito patriota de esquerda encartado, vê pelo menos que não será isolando-se num só país que a resistência popular grega ganhará forças para derrotar a política de potência que os governantes alemães e outros oligarcas de serviço impõem na UE — ou seja, que a unidade ou a frente necessária para fazer recuar a ofensiva oligárquica é a unidade da federação e extensão dos que se dispuserem a resistir nos diferentes países e regiões da Europa, internacionalizando desde já a questão grega, reconhecendo-a e assumindo-a como questão europeia e "global".


El terror de Berlín y Bruselas, Alexis Tsipras, ha aterrizado en París. (…) Tsipras ha (…) afirmado que es necesario “refundar Europa” y “derrotar a los poderes financieros, el gran enemigo de los pueblos, que no gobiernan pero deciden todo”.
(…)
El joven líder populista, de 37 años, tiene claro que Grecia debe continuar en el euro (…) Según ha dicho, los que piensan que Europa puede seguir adelante sin Atenas y “desembarazarse del problema” son, simplemente, “unos idiotas”. “Si seguimos como ahora, en seis meses hará falta aprobar un tercer plan de ayuda y una segunda reestructuración de la deuda. Los Gobiernos europeos deben parar de pedir a los contribuyente que sigan metiendo su dinero en un pozo sin fondo. SI no crecemos, nunca podremos pagar el dinero que nos den”, ha dicho, recordando que el rescate de 130.000 millones fue aprobado en marzo.
(…)
Tsipras niega que su postura suponga un farol o un chantaje a la UE. “No estamos aquí para hacer chantaje a nadie sino para movilizar a los pueblos europeos. Merkel debe comprender que está en un club de iguales, y debe dejar de tratar a los demás países europeos como un protectorado. Si la Unión Europea no es social y democráticamente justa, no existirá”. “Es absurdo continuar destruyendo a Grecia y querer mantener la zona euro”, ha advertido. (…) Tsipras niega además toda comparación entre un posible ‘default’ griego y la quiebra de Argentina: “Es preciso imaginar la eurozona como una cadena con 17 eslabones donde si uno se rompe la cadena se destruye. Los que dicen eso no tienen en cuenta que Argentina tenía su propia moneda y Grecia tiene la misma moneda que Francia”.

0 comentários: