14/12/11

O principio da revolução chinesa?

Aparentemente, numa vila piscatória no sul da China os habitantes expulsaram a policia e as autoridades locais, estando a localidade actualmente cercada pelo exército.

Tudo terá começado quando os lideres locais terão tentado vender as terras da vila a promotores imobiliários (pela notícia não é claro que se eram terras colectivas da vila, se terras privadas de habitantes, mas penso que também não afecta muito a essência do problema).

[Nota - na notícia linkada fala em "village", que normalmente se traduz para "aldeia"; mas tendo 20.000 habitantes eu preferi traduzir para "vila"]

2 comentários:

Ana Cristina Leonardo disse...

Miguel, não quero fazer de advogada do diabo, mas 20 mil habitantes para os chineses são peanuts

Zuruspa disse...

Os protestos "pro-democracia" que desembocaram em Tiananmen era, para desgraça ocidental, movimentos anti-corrupçäo, que queriam que o Partido fizesse o que prometia. Vi um documentário da BBC acerca disso, claro que esse documentário nunca foi por demais publicitado.

Será por isso que Tiananmen veio e foi, e nunca mais se falou nisso.

Agora isto é semelhante. E ainda bem. Já agora, das consequências da revolta em Tiananmen que nunca foram noticiadas no Ocidente foi a condenaçäo (alguns à morte) de muitos dirigentes corruptos, tanto da cúpula como quadros médios. limpou-se o Partido da escória. Agora tem de se voltar a fazer o mesmo. Força wukanistas!

... na China, 20 mil pessoas näo säo amendoins, é uma aldeola pequena.