Uma prenda de casamento para o Eduardo Pitta

«O receio de que um autómato possa esquivar-se às ordens do criador, pensando pela sua própria ‘cabeça’, inscreve-se com naturalidade no pensamento existencialista que marca a obra de Buzzati. Neste particular, o aspecto mais curioso é que O Grande Retrato antecipa em oito anos o Arthur C. Clarke de 2001: A Space Odyssey (1968). Isso sim, merece ser assinalado.» Ora, Eduardo, nem temos de remontar até ao mito dos Golems para dar com antepassados mais arcaicos. Como a peça R.U.R., de Karel Čapek, onde a palavra "robot" nasceu – e onde uma rebelião de criaturas artificiais acaba com a Humanidade. Aqui fica ela, em Inglês.