25/01/11

Colóquio Internacional Sophia de Mello Breyner Andresen






5ª feira, dia 27 de Janeiro
AUDITÓRIO 2 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
.........................................................................................................

09H00Recepção dos participantes
09H30
Sessão de Boas-Vindas
Diogo de Lucena 

Administrador da Fundação Calouste Gulbenkian


Guilherme d’Oliveira MartinsPresidente do Centro Nacional de Cultura
Maria Andresen de Sousa TavaresPresidente da Comissão Coordenadora
10H00
Início dos Trabalhos
Sessão I
Presidente da Mesa: Paula Morão
Nuno Júdice
Luz e desenho na poética de Sophia”
Rosa Maria Martelo
Imagem e som no mundo de Sophia”
Manuel Gusmão
O ameaçado fulgor da imagem, na poesia de Sophia”
Eucanaã Ferraz
Sophia: cesteira e cesto”
11H30
Coffee-break
11H50
Sessão II
Presidente da Mesa: Fernando Martinho
Helder Macedo
“Sophia: casa branca em frente ao mar enorme
José Manuel dos Santos
Sophia e a Felicidade”
Jorge Fernandes da Silveira
A inscrição do exílio”
Piero Ceccucci
«Ó noite, em ti me deixo anoitecer».
Encanto e sonho da Noite na poesia de Sophia
13H00
Almoço
14H30
Sessão III
Presidente da Mesa: Rosa Maria Martelo
Giulia Lanciani
E passa devagar memória antiga” (Sophia, Primavera)
Paula Morão
«Nunca nada é inventado» – Sophia e a Casa do Campo Alegre”
Federico Bertolazzi
O cântico da longa e vasta praia. Eco atlântico em itinerário mediterrânico”
Carlos Mendes de Sousa
Sophia e a dança do ser
15H50
Coffee-break
16H10
Sessão IV
Presidente da Mesa: Jorge Fernandes da Silveira
Perfecto Cuadrado"Cantar, contar, reinventar a Arcádia”
Frederico Lourenço
"O não-vivido na obra poética de Sophia"
Maria de Fátima Freitas Morna
Momentos de silêncio no fundo do jardim: a efabulação
como poética na obra de Sophia de Mello Breyner Andresen”

Maria Andresen Sousa Tavares
"Sobre Espólio e Poesia: Entre a Sombra e a Luz mais que pura"

6ª feira, dia 28 de Janeiro
AUDITÓRIO 2 FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

.........................................................................................................
09H30
Sessão V
Presidente da Mesa: Maria Andresen Sousa Tavares
Alexis Levitin
"The Translation of Transparency"
Teresa Amado
Traduzir com Música e Paixão”
Michel Chandeigne
Sophia en France ...”
11H00
Coffe-break
11H20
Sessão VI
Presidente da Mesa: Teresa Amado
Pedro Eiras
A face nocturna”
Richard Zenith
Uma Cruz em Creta: a salvação sophiana”
Jaime Siles
"La mitología como sistema referencial en la poesía
de Sophia de Mello Breyner Andresen"
Miguel Serras Pereira
Poesia Exemplar”
José Manuel Mendes
Sophia e o Associativismo de Escritores Portugueses”
13H00
Almoço
14H30Sessão VII
Presidente da Mesa: Nuno Júdice
Fernando J. B. Martinho
"Sophia com Pessoa na Grécia"
Gustavo Rubim
Sophia (Ricardo Reis) e a forma humana”
Anna Klobucka
Entre Orfeu e Odisseu: Negociações de género
e sexualidade no diálogo Sophia-Pessoa”
Antonio Tabucchi
“Na Grécia com Sophia”
15H50Coffee-break
16H10Sessão VIIIPresidente da Mesa: Carlos Mendes de Sousa
Isabel Almeida
«Se nenhum amor pode ser perdido». Sophia e Camões”
Sofia Silva
Reparar brechas: uma possível relação entre
Sophia de Mello Breyner Andresen e Adília Lopes”
Clara Rocha
Sophia e Torga”
17H15Pausa
17H30
Mesa Redonda de Poetas
Moderador: Miguel Sousa Tavares
Ana Luísa Amaral, António Osório, Armando Silva Carvalho,
Gastão Cruz, Luís Quintais, Nuno Júdice
18H30Lançamento do número de Janeiro
da Revista Colóquio/Letras, em parte dedicada
a Sophia de Mello Breyner Andresen.

3 comentários:

Carlos Vidal disse...

Meu caro, pensando bem, pensando bem, é estranha uma mesa redonda de poetas (alguns por quem eu tenho grande admiração) "moderada" por Miguel Sousa Tavares.
Não faz sentido, independentemente do resto (que dá "sentido" à presença do indivíduo).
Mas também isto é apenas um detalhe.
O resto é que é interessante.
Extremamente.

Niet disse...

Oh, Carlos Vidal,que raio de sensibilidade é essa de ousar questionar as escolhas da Maria e do irmão, Miguel Sousa Tavares? Passam-se coisas muito estranhas nesse País, convenhamos. È assistirmos a uma telescopia de Xanax´s feelings via Jugular,e que entraram em órbita depois; a ter que suportar pacientes do POUS a tentarem engrominar o parceiro, sabe-se lá porque razões, pois não se vê nada de positivo na área da sua intervenção...Uma baixa - as pessoas já hesitam em citar o Sena que encabeça um Blogue- baixeza,que não lembra aos diabos, C. Vidal: Niet

Carlos Vidal disse...

Ó meu amigo, eu não questiono nada, nada de nada. O Sousa Tavares até pode ser um interessante moderador de uma mesa de poetas dos quais ele não leu nada de nenhum. Literariamente, está ao nível da Margarida Rebelo Pinto, mas eu não digo mais nada.
Como sabe, uma das irmãs publica na Relógio d'Água notáveis livros. A Sophia tem continuadora, isso é que interessa. Grande abraço. CV.

Já me esquecia, Niet: já leu o que o sr. Sousa Tavares filho, escreveu sobre os artistas contemporâneos, essa corja de "subsidiodependentes"??

Por mim, nem em nome da Sophia eu me sentava na mesa desse indivíduo.