25/04/10

Um livro a anotar

Espanhóis no Gulag
Agustín Llona, Francisco Llopis e Juan Bote. Um marinheiro, um piloto
e um professor dos 'niños de la guerra'.
Os três acabaram na Sibéria.


Comemorar a liberdade – não apenas a nossa, mas «a liberdade» como fundamento da existência colectiva e da igualdade – é também redimir o passado daqueles que a viram negada. É contornar a conspiração colectiva do silêncio. Um fragmento da crónica semanal de Antonio Muñoz Molina.
Gracias a la mediación de William Chislett acabo de descubrir un yacimiento de memoria del que no tenía ninguna noticia, que se ha abierto delante de mí como un país entero hecho de negrura: sabemos bastante de las vidas de los republicanos españoles en los campos de concentración alemanes, pero yo no tenía ni idea sobre los que acabaron en los campos soviéticos. Chislett, buscador de libros sin sosiego, me ha dado noticia de un trabajo de investigación doctoral de Luiza Iordache, Republicanos españoles en el Gulag (1939-1956), publicado hace dos años por el Institut de Ciències Politiques i Socials de Barcelona. La historia despierta más angustia al comprender el poco caso que se les ha hecho a los testigos y la rapidez con la que uno por uno se estarán extinguiendo. Jóvenes aviadores republicanos que a principios de abril de 1939 estaban terminando sus cursos de pilotos en la URSS y ya no pudieron salir del país; marineros de buques mercantes que habían llevado armas y suministros a la España republicana y se quedaron atrapados en el puerto de Odessa al final de la guerra; niños en edad escolar enviados a la URSS, extraviados en la guerra y la miseria, condenados a trabajos forzados en los campos más crueles de más allá del Círculo Polar Ártico; militantes comunistas que al llegar a lo que habían imaginado como un gran paraíso se encontraron en el interior de una cárcel. Querer marcharse de la URSS ya era de antemano un delito: entre los documentos pavorosos que ha rescatado Luiza Iordache están las pruebas de la saña inquisitorial con que los dirigentes del Partido Comunista Español en Moscú persiguieron a los compatriotas o ex camaradas que se atrevieron a manifestar alguna forma de disidencia. El libro de Iordache está lleno de listas de nombres que yo no había escuchado nunca, de libros de memorias publicados o inéditos de los que yo no tenía noticia. Una vez que el hilo se corta ya no hay manera de repararlo. Algunas formas extremas de olvido no serían posibles sin una especie de conspiración colectiva.

Luiza Iordache. Republicanos españoles en el Gulag (1939-1956). Institut de Ciències Politiques i Socials. Barcelona, 2007. 142 páginas.
Publicado originalmente em A Terceira Noite

1 comentários:

LF disse...

O Partido Comunista Espanhol era tão autoritário como os partidos fascistas. Será compreensível à luz da História? Será que sem autoritarismo a URSS tinha feito Outubro? Teríamos hoje material histórico que permite estudar as leis objectivas com que se constrói o socialismo?

O "Homenagem à Catalunha" de George Orwell conta com excelentes excertos que contam o que foi a estratégia de "Frente Unida" em Espanha: os comunistas (mais poderosos porque tinham armas vindas da URSS) não tiveram pudor de se unir à pequena-burguesia contra certos sectores do protelatirado. Encarceraram centenas de anarquistas, trotskistas e outras correntes de esquerda que se declaravam anti-URSS.

"Comemorar a liberdade – não apenas a nossa, mas «a liberdade» como fundamento da existência colectiva e da igualdade – é também redimir o passado daqueles que a viram negada."

Só mais uma coisa, palavra "Liberdade" pode ser tão ambígua, que quando utilizada até à náusea, incluindo por partidários da Direita que pactuou com o Governo fascista, lhe tira toda a carga revolucionária. Deverá a supressão temporária da Liberdade ser ponderada quando se pretende implementar uma sociedade socialista?