Orlando Zapata Tamayo, delinquente comum?

A respeito das greves de fome em Cuba, há quem diga que Orlando Tamayo é (era) um delinquente de direito comum.

Nesse caso, eu pergunto - qual foi exactamente o crime porque Tamayo foi condenado? Afinal, já li muitas referencias ao "delinquente Tamayo", mas nenhumas ao "assassino Tamayo", ao "bombista Tamayo", ao "ladrão Tamayo", ao "sequestrador Tamayo", ao "proxeneta Tamayo", ao "burlão Tamayo", ao "contrabandista Tamayo" ou ao "traficante de droga Tamayo". Dizer que alguém é um "delinquente" mas sem concretizar dá a ideia que a "delinquência" consistiu em algo que, provavelmente, não seria considerado "delinquência" em muitos sítios...

Ao que sei (mas tudo de fontes que o regime cubana provavelmente considerará hostis), ele foi condenado por "desacatos e desobediência", o que me parece uma sentença largamente circular (afinal, condenar alguém por "desobediência" pouco mais é que dizer "a lei que violaste foi teres violado a lei").