Mas hoje, a luta

 Jornadas Anticapitalistas

Amanhã, talvez o futuro. A pesquisa da fadiga

e do movimento dos carregadores;

a exploração gradual

de todas as oitavas da radiação;

Amanhã o alargamento da consciência através da dieta e da respiração.

Amanhã a redescoberta do amor romântico, o fotografar dos corvos;

toda a diversão sob o manto soberano da liberdade;

Amanhã a hora do músico e do mestre de cerimónias,

O magnífico trovejar do côro sob a cúpula;

Amanhã a troca de conselhos sobre a criação de terriers,

A ansiosa eleição do dirigente

pela precipitada floresta de mãos. Mas hoje, a luta.

Amanhã para os jovens poetas explodindo como bombas,

Os passeios junto ao lago, as semanas de perfeita comunhão;

Amanhã as corridas de bicicletas

pelos subúrbios em noites de Verão. Mas hoje, a luta.

Hoje o aumento deliberdado das probabilidades de morte,

A aceitação consciente da culpa no assassínio necessário;

Hoje o esbanjar de forças

No efémero panfleto plano e na aborrecida reunião.

Hoje os consolos de substituição: o cigarro partilhado,

O jogo de cartas no celeiro mal iluminado, e o concerto à desgarrada,

 as piadas masculinas; Hoje

o desajeitado e insatisfatório abraço antes de provocar a dor.

As estrelas estão mortas. Os animais não olharão.

Fomos deixados a sós com o nosso dia, e o tempo é curto, e

a História aos derrotados

poderá oferecer lamentos mas nenhuma ajuda ou perdão.

Espanha, 1937, W. H. Auden